* Festival Internacional de Literatura Infantil de Garanhuns – Filig*

* Festival Internacional de Literatura Infantil de Garanhuns – Filig* 

Ateliê de Criação . Oficina baseada no livro ***Pelo Rio*

♥ ♥ ♥

filigfestival.com.br

♥ ♥ ♥

                                                                                    ♥ ♥ ♥

Un canto per gli alberi

♥

Exposición en el Museo de arte popular José Hernandez

Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

En el mes de Agosto del año 2015 tuve el honor de ser parte de la Exposición colectiva ¡Hace frío! 
¡Juguemos adentro! que organizó el museo de Arte Popular José Hernandez en la ciudad de Buenos Aires.

                                                                                       ♥

                                                                                      ♥

♥ Desenhando a nossa vida ♥

Barrio LAPA, ciudad de Rio de Janeiro, Brasil.

En el mes de Abril tuve el honor de ser invitada para realizar un workshop con los niños del barrio de Lapa (Ciudad de Rio de janeiro) en el bellísimo Espaço Apis.

Primero, realizamos una proyección de mi libro "Bailar en las nubes" que reflexiona sobre la importancia del intercambio cultural y el respeto entre personas de diferentes procedencias. Después realizamos un taller de ilustración basado en los conceptos del libro y así los niños reflexionaron sobre el lugar donde viven. Algunos crearon las casitas, otros la avenida con sus autos, otros la plaza y otros el mar! Y así, poquito a poco, entre todos construyeron su barrio!

Agradezco infinitamente a Manoela Bowles por la invitación y su colaboración durante el workshop, fue un placer compartir aquella tarde con los niños en el bello y cálido Espaço Apis!!!

                                                                                       ♥

No mês de Abril eu tive a honra de ser convidada para fazer um workshop para as crianças do bairro da lapa (cidade do Rio de janeiro) no belíssimo Espaço Apis.

Primeiro, fizemos a projeção do meu livro "Dançar nas nuvens" que reflete sobre a importancia da troca cultural e o respeito entre pessoas de diferentes lugares. Depois fizemos uma oficina de ilustração baseada nos conceitos do livro e assim as crianças refletiram sobre o lugar onde elas moram. Então cada um escolheu o que desenhar, alguns fizeram as casinhas, outros gostaram de desenhar a avenida com carros, a praça com brinquedos e o mar! Assim, cada um fazendo a sua parte conseguiram entre todos construir a sua comunidade.

Agradeço infinitamente a Manoela Bowles pelo convite e pela sua colaboração durante o workshop, foi um grande prazer compartilhar aquela tarde com as crianças no bonito e cálido Espaço Apis!!!

                                                                                      ♥ ♥ ♥

♥ CAPULANA, Um pano estampado de histórias ♥

¡Otro nuevo hijito llegó al mundo!

Capulana es el nombre que se le da en Mozambique a las telas que son usadas, tradicionalmente, por las mujeres, algunas veces como pollera, vestido, para cubrir la cabeza o para llevar a su bebé. Las capulanas, son mucho más que telas estampadas, representan toda una tradición y un mundo de historias!

¡Felicitaciones a todos los integrantes de la Editora Scipione por el bellísimo trabajo que han realizado!

Agradezco infinitamente a Lavinia Favero por confiar plenamente en mi trabajo y permitirme ser parte de esta cadena de amor que generó este bello libro.

Este libro unió a las ciudades de San Pablo (Brasil), donde se encuentra una de sus escritoras Heloisa Pires Lima y donde también se encuentra la editora Scipione; la ciudad de Maputo (Mozambique) donde se encuentra Mario Lemos otro de sus escritores y la ciudad de Buenos Aires (Argentina) donde se encuentra quien ha realizado las ilustraciones, quien les habla!

Deseo que cada niño que reciba este libro en sus manos pueda disfrutarlo tanto como yo disfrute trabajar en él!!!

Quienes quieran adoptar una "Capulana" pueden hacerlo aquí

♥ ♥ ♥

♥ ♥ ♥

♥ Feliz 2015 ♥

Laboratorio de arte en la comunidad indígena "La estrella"

Chaco Salteño, Provincia de Salta, Argentina.

En el mes de Octubre fui invitada a realizar un laboratorio de arte con los niños de la comunidad indígena "La estrella". Este laboratorio tuvo una duración de cinco días consecutivos, durante los cuales realizamos paseos, juegos y dibujamos mucho!!!

Este experiencia fue posible gracias a la invitación y el total apoyo de Mercedes Avellaneda de Bocca de la Fundación redes solidarias a quien agradezco eternamente.

♥ www.redes-solidarias.org.ar

La estrella, Katés, es una comunidad de población chorote, ubicada en el Chaco-Salteño, muy cerquita de la triple frontera entre Bolivia, Paraguay y Argentina.

♥ Ama cada detalle de tu paraíso ♥